Para Miguel, as cinturadas tinham passado para um plano secundário, pois a sua memória era a cada instante assaltada pelo olhar piedoso e o rosto divinamente belo de Ana Maria, ajoelhada a seu lado, sofrendo pelo seu sofrimento. Sentiu então uma sensação pesada no peito e divagou em pensamento. Tal acabou por lhe desatar a imaginação de uma maneira que ele julgava impossível, pelo nó que a sua princesa fizera muitos anos antes. Momentos depois, Pablo entrou no moinho e fê-lo sair da cama. Ameaçou então levá-lo preso pelas orelhas para que ele fosse remediar o estrago que provocara, gritando-lhe que tinha de ir enterrar o burro. Miguel apressou-se em fazer tudo o que o patrão lhe berrou. Puxou o burro pelas patas dianteiras e levou-o de arrojo cerca de trinta metros. Escavou a cova durante mais de uma hora e procedeu ao enterro, rogando a Deus e a Nossa Senhora para que fosse perdoado por ter tirado a vida ao animal.
Felizmente para Miguel, o trator ficou apenas com a frente empenada. O motor continuava intacto e a funcionar. Tal acabou por diminuir a indemnização que Pablo lhe exigiu pelo reparo dos estragos. Miguel foi depois ajudar o patrão a equilibrar a nora e a ajeitar o tabique. Como a água teria de continuar a sair do poço, Miguel foi incumbido de puxar a nora; faria de burro até que outro animal chegasse. Todavia, primeiro, Pablo mandou-o ir buscar todo o seu dinheiro para ajudar ao pagamento, assegurando-lhe ainda que a sua sorte fora a dualidade da culpa. Miguel correu então para saldar a dívida. No final, Exausto, Miguel terminou o dia a puxar à nora, espreitando a cada volta para a casa à procura daquele olhar que o fez perder-se de si e das suas certezas.
Depois de passar a noite multiplicando as circunstâncias do dia anterior, Miguel saltou da cama com uma ideia que poderia minimizar os estragos. Curiosamente, também Pablo acordara com a mesma ideia, mas em circunstâncias diferentes, pelo que a novidade esmoreceu. Ao invés de ir negociar um burro a Badajoz, Pablo optou por colocar o boi a puxar a água, sendo que Miguel ficaria encarregue de todo o processo de afetação do animal ao trabalho e seria responsável por qualquer incidente que o bicho provocasse.
