Intrigado, Carlos abriu a porta de seguida. Deparou então com um cenário que o deixou boquiaberto e colérico. Miguel estava seminu, estendido sobre uma mesa, voltado com a barriga para baixo. Enquanto os colegas o seguram, Ricardinho cravava-lhe as costas com um alfinete. Porém, pareceu a Carlos que estavam a sodomizar o filho. Quando viram o sargento, os miúdos tentaram correr para os seus lugares. Apenas dois não o conseguiram, pois foram intercetados pelo sargento, que os esmurrou. Um deles foi Ricardinho, que ficou com o nariz partido. O outro rapaz acabou por embater com a cara numa mesa. Os colegas, religiosamente sentados, começaram a chorar. Carlos não lhes deu muita atenção, preferindo acudir ao filho. Entretanto, com a confusão, Miguel caiu desprotegido no chão, sendo atropelado e pisado.
– Oh meu filho, o que foi que eles te fizeram?!
Miguel aproximou os joelhos do peito e tapou a cara, querendo esquecer o mundo e esperando que o mundo se esquecesse dele. O pai destapou-lhe a cara e ficou impávido ao ver as lágrimas que lhe corriam pelo rosto avermelhado.
– O que é que eu fiz?! Desculpa-me, meu filho – emocionou-se o sargento.
– Eu nã quero andar mais nesta escola – respondeu Miguel, elevando o olhar piedoso.
– Meu filho, tu não vais regressar a esta escola e estes bandalhos vão pagar pelo que te fizeram! – prometeu Carlos.
Miguel ficou agradecido pela decisão do pai, não lhe interessando o que aconteceria aos outros. Queria apenas sair dali. Carlos tratou de o levantar, vestir e enxugar-lhe as lágrimas, dando-lhe por fim um abraço apertado como Miguel nunca sentira. Mandou-o sentar-se na cadeira e disse-lhe para esperar um pouco. Colocou-se depois defronte de todas as crianças e prometeu-lhes o inferno. Certo que o filho tinha sido sodomizado, Carlos insistia em descobrir quem tinha sido o autor da perversão e quem a concretizara. Os miúdos continuavam a chorar negações, ansiando pela chegada do professor. Miguel, que num primeiro momento se remeteu a um silêncio assustado e constrangedor, acabou por confirmar a versão dos colegas. Carlos ficou menos colérico ao descobrir a verdade, mas nem por isso deixou de se mostrar enfurecido com a brincadeira das alfinetadas. Continuou a fazer ameaças, em particular para Ricardinho, o principal incitador da prevaricação.
